ひとりごと

仲のいい迷友達が
いろいろと報告してくれる
マレーシア・シンガポールの写真を見せてくれる

すごいね～
よかったね～

上海の友達が話しかけてくる
「来月いっぱいイベントあるよ！来れる？仔仔と一緒のフライトで移動できたらいいな～」

ううん・・・行かれないけど、みんな楽しんでね！

みんなありがとう・・・
平気！って顔してるけど
実はぜんぜん平気じゃないよ・・・
強がってるだけだ・・

なんでこんな苦しい思いしてファンしてるんだ！？って思う
辛いなら見なければいいじゃん？って自問自答

そんなことできないし
ファンもやめられないし
家族はもっと大事
でも、理解してても気持ちはコントロールできない

心を二つに切断できたらどんなに楽だろう
半分はやるべきことに専念して
もう半分で大泣きする
でも心はひとつしかない
ひとつで両方を消化するのは息が詰まるようです・・・

自分が情けないと思う
忍耐力がないと思う
人をうらやんでばかりいる自分はなんてわがままなんだ・・

上を見ちゃいけない
イベント参加なんかよりもっとずっと上がある
仔は中華の人間だから
そんなことはざらにある
日本ではありえないような・・
たぶん私には入れない世界・・

家族がいて、日本に住む私には無理な生活
一生を仔仔にささげるつもりじゃないからね。。

知ってても仕方ないこと・・・
そんなのが耳に入るのに耐えられないなら、知る資格はない
納得してやっていること
誰のせいでもない

そういうすごい友達だって大好き
彼女たちの存在がより仔仔を好きにさせる
自分が選んだことだし
ぜんぜんいやじゃない

誰に強制されたわけでもない
今が苦しいほど、ますます仔仔が好きになる
こんな私はおかしいのかしら・・

でも楽しい人生だと思う。
試練だって幸せな証拠
愚痴りながらも、嬉しいこともたくさんあるよ

いろんなことを聞くたびに
仔仔のファンになってよかったと思う
びっくりする話をしてくれる友達
教えてくれてうれしくなるし

書いてることが支離滅裂だ・・
でもどっちも真実
だから今を乗り越えたらきっともっと道が開けるって信じて前に進むだけ・・

仔仔来年のスケジュール

ＶＩＣ会議室に、adminが今日現在、のスケジュールをアップした。
そんなこと、中文区見ればわかるよ。
閲覧はできるんだから。
adminならもう少しましな書き方したらいいのに。

で、１日のサイン会についてはスルーなわけね。
どうせ調べてるわけじゃないんだろーね。。
当てにしてないからいいけど。

来年はすこしはましになるといいけどね。。
仔のハードスケジュールを管理するのは大変だと思うよ。
できないなら、もっと優秀な人に変えてほしいです。
優秀じゃなくても、誠意の見える仕事をしてほしいです。
うまくいかなくても、気持ちの問題だと思う。
一生懸命やっているかどうかで、相手の感じ方は変わってくるはず。
それがまったく見えないから、もうどうでもいいや、という気になってくる。
adminの書き込みを見るたびにいやな気分なるのはもういやですし。
何より仔仔がかわいそうです。

--------------------------
追記
さっきこう書いていたら
どうやら１日は仔仔のスケジュールが無理っぽいらしいです
３１日まで撮影とか・・
そんなに撮影スケジュールをタイトにしないであげてほしいです・・
仔仔はがんばりやだから、文句言わないんだよ。。

こういう情報だって、最初に教えてくれるのはファンの子達
オフィシャルの情報がそれを追っかけてる状況っていったい・・

は～メリークリスマス！

やっぱり大人には何もこないクリスマス～

仔仔のイベントは盛りだくさんで
お友達からいろいろ連絡も！
いいなぁいいなぁ・・・・と思いつつも
仕方ないよ～ってね・・・

でも夕べは友達とＭＳＮでおめでとう！を言い合って
仔仔には会えないけどいいクリスマスだったかも・・

クリスマスは　shengdanjie 聖誕節　サイレンスを思い出すね！！！
この機会にもう一度ちゃんとピンインを確認できました
shengdanjie shengdanjie shengdanjie !!!
で、サンタクロースは　shengdanlaoren 爆笑！！！

中国語のボキャブラリも偏りが激しくて
普段使う言葉は変なのばかりだけど
それでも会話には必要なんだから仕方ないね～

仔仔は今日帰国だって前書いてたっけ
またドラマの撮影だったような
かぜひかないでがんばって！
昨日は久々仔仔の二の腕見ました。笑
少しは太くなったかな？

やっぱり２枚買うしかない？

特にＢ、仔中心ですしね！
おもったより可愛い仕上がりなので
台湾版は安いですし両方買おうかな・・・・と思ってますが。
日本版はいったい？
どっちか？また２個？
オマケよくしてくれなきゃね～
だって値段倍だし。

この仔たちは、なんか見かけはガキみたいだけど、実はすごく大人、なことしてる・・・みたいな。笑！
特に仔仔！
可愛い顔してやるときはやる・・・みたいな！
永遠の子供・・・でもやることは大人！みたいな・・・

ふむ。香港版蝴蝶飛は

吹き替えなんですね。
っていうか、普通考えたらそうだねぇ。。。
広東語とはぜんぜん違うし、海外は大体吹き替えでした。
そういう点、日本はファンには嬉しいのかも、だって大体字幕ですからね。

台湾でえ上映するならオリジナル音声のＤＶＤもすぐでそうですが
香港版も音声切り替えできそうだね・・・
英語があれば話わかるし。