またまたＶＩＣは・・

ＶＩＣでは、○さんが、へんな翻訳をしてて・・・（苦笑
どうして女性なのに、「僕」って訳すのかしら・・・
まるで仔が書いてるみたいな書き方して
みんな勘違いするよねぇ。。。
思わせぶりだし。。


あの小○○さんは、普通の仔ファンだろうけど
やっぱり大○ファンだから、いやな気分だわ・・・
むこうの交流区でも、やっぱりろくでもないおしゃべりっていうのはあるのね・・

彼女のトピはみんなその手の人が出入りしてるし・・・
仔へのいやがらせかしら・・・
大昔のことなんか書いたりして
仔がＭＧのころの話を懐かしむわけないのにね・・・

それにしても、彼女を仔だと思ってる日本人ファンがいるようでお気の毒・・
結果的にだまされてることになるのかなぁ
あの書き方だとね・・・仔だと思うじゃんね。。
ネイティブのファンに聞いたら、誰に聞いたって、仔じゃないっていうのにさ・・・

日本人、バカにされてるのかもねぇ。。
アドミン、もう少し管理しろよ～